2017年4月19日下午，外語學院與藝術(shù)學院聯(lián)合召開了“2016級藝術(shù)類大學英語教學轉(zhuǎn)型改革工作中期總結(jié)與改革推進研討會”，藝術(shù)學院院長雷升錄率副院長孫海洋、鮑麗及藝術(shù)學院各系主任參加會議，外語學院副院長（大學英語教學部主任）李繼平、大學英語教研室主任劉子富、藝術(shù)體育類大學英語課程團隊負責人周凡雅及相關(guān)任課教師參加會議。
雷升錄對大學英語教學部老師主動深入藝術(shù)學院進行教學研討表示歡迎和感謝，對藝術(shù)類英語教改的前期工作表示肯定。并再次闡述了當前我校轉(zhuǎn)型發(fā)展背景之下，突破二級學院之間管理界限，聯(lián)手推進大學英語課程教學改革工作，實現(xiàn)特色應(yīng)用型人才培養(yǎng)目標的重要性和緊迫性。李繼平感謝藝術(shù)學院對大學英語教改轉(zhuǎn)型的高度重視和有效支持，就本次研討的主題、背景、問題進行簡要說明，并表達了藝術(shù)類大學英語深度改革的決心和總體思路，希望在服務(wù)藝術(shù)類專業(yè)人才培養(yǎng)的教改設(shè)計和教改實踐中，得到藝術(shù)學院的全方位支持。
音樂學專業(yè)大學英語任課教師周凡雅介紹了自己在該專業(yè)大學英語教學中，通過幫助學生了解不同樂器的英文表達、欣賞西方歌劇、編排英語才藝術(shù)展示活動、融入音樂專業(yè)英文文獻閱讀和翻譯指導，在教學內(nèi)容的處理、教學目標的設(shè)定、教學方法創(chuàng)新等方面進行合理的改革。王瓊副教授和冀文輝副教授分別針對各自所承擔的視覺傳達與設(shè)計和美術(shù)學兩個專業(yè)的大學英語課程教學中所實施的專業(yè)英語涉入、英語藝術(shù)創(chuàng)意、中西視野中的藝術(shù)英語表達，以及藝術(shù)英語作品展示、學生自主學習等方面的改革嘗試做了匯報。
在聽取了任課教師的工作交流之后，孫海洋和鮑麗分別就目前我校美術(shù)學專業(yè)學生和音樂學專業(yè)學生在專業(yè)學習和發(fā)展中對英語的具體需求作了介紹信息分享，并就服務(wù)于藝術(shù)人才培養(yǎng)的大學英語教學內(nèi)容和方式改革提出了建設(shè)性建議。劉子富代表大學英語教研室表示，將會充分考慮藝術(shù)學院所提出的各種合理的建議，努力在藝術(shù)類專業(yè)學生的大學英語課程教學改革、大學英語教師轉(zhuǎn)型、藝術(shù)類大學英語教材建設(shè)等方面的開展廣泛深入的合作。
本次研討會的成功舉行，不僅是我校大學英語教學改革工作深入邁進、有效服務(wù)的一個新起點，也是實現(xiàn)大學英語課程“服務(wù)于學校的辦學目標、院系人才培養(yǎng)的目標和學生個性化發(fā)展的需求”的轉(zhuǎn)型舉措。外語學院和大學英語教學部將以此為契機，爭取將“藝術(shù)類大學英語創(chuàng)新轉(zhuǎn)型”做成亮點、做成特色，并以此帶動我校大學英語與更多專業(yè)院系合作，實現(xiàn)全校大學英語改革的新突破。
