秋意漸濃，桂香滿園。9月28日下午，外語(yǔ)學(xué)院西視界社團(tuán)在10號(hào)樓成功舉辦“Dual Celebrations：National Pride & Family Ties in Autumn”主題英語(yǔ)文化沙龍。活動(dòng)以“語(yǔ)言為橋，文化為舟”為宗旨，通過(guò)沉浸式游戲、主題演講與文化對(duì)話三大環(huán)節(jié)，打造了一場(chǎng)融“家國(guó)情”與“團(tuán)圓意”于一體的秋日文化交流盛宴。
主持人王若晴、彭怡曼以中英雙語(yǔ)親切開(kāi)場(chǎng)，憑借其嫻熟的控場(chǎng)能力與地道的口語(yǔ)表達(dá)，巧妙串聯(lián)各個(gè)環(huán)節(jié)，迅速拉近了與觀眾的距離。整場(chǎng)活動(dòng)張弛有度，既有輕松活潑的語(yǔ)言游戲，亦有引發(fā)深思的文化分享，實(shí)現(xiàn)了趣味與思想并存、個(gè)人表達(dá)與集體共鳴交織的良好效果。
活動(dòng)以“燈謎競(jìng)猜”啟幕，熱烈的氣氛瞬間點(diǎn)燃全場(chǎng)。當(dāng)富含雙節(jié)文化的詞條投影于幕布，臺(tái)下同學(xué)們躍欲試，精彩英文釋義時(shí)常脫口而出。現(xiàn)場(chǎng)氣氛隨著每一次思考與回答而跌宕起伏，充分展現(xiàn)了同學(xué)們敏捷的思維與出色的跨文化轉(zhuǎn)換能力。
隨后的“中英盲盒挑戰(zhàn)”（Sino-English Blind Box Challenge）則將現(xiàn)場(chǎng)氣氛推向高潮。同學(xué)們從盲盒中抽取“家國(guó)”、“團(tuán)圓”等主題詞條，進(jìn)行即時(shí)翻譯與即興詮釋。這不僅是一場(chǎng)語(yǔ)言挑戰(zhàn)，更是激發(fā)靈感的舞臺(tái)。當(dāng)有同學(xué)稍作遲疑，臺(tái)下觀眾即積極提示、默契協(xié)作，友善的互動(dòng)充分彰顯了融洽的社團(tuán)氛圍與互助精神。
接著，活動(dòng)進(jìn)入“擊鼓傳花”環(huán)節(jié)，隨著熟悉的旋律，載有雙節(jié)元素的彩球快速傳遞。音樂(lè)隨機(jī)停止，幸運(yùn)兒需完成即興英語(yǔ)任務(wù)——或分享溫馨團(tuán)圓故事，或抒發(fā)家國(guó)情懷。這一刻，語(yǔ)言化作了情感的橋梁，深深打動(dòng)了每一位參與者。
在主題演講環(huán)節(jié)，同學(xué)們以流暢的英語(yǔ)分享了各自珍貴的“家國(guó)記憶”，從國(guó)慶觀旗的澎湃心潮到中秋團(tuán)圓的溫馨時(shí)刻，真摯的敘述引發(fā)了全場(chǎng)深刻共鳴。文化對(duì)話則將視角延伸至更廣闊的文明圖景。通過(guò)對(duì)比中秋、國(guó)慶與西方節(jié)日的文化內(nèi)涵，同學(xué)們?cè)诓町愔刑綄す残裕趯?duì)比中深化理解。這一環(huán)節(jié)既拓展了同學(xué)們的國(guó)際視野，更堅(jiān)定了大家的文化自信，深刻體現(xiàn)了外語(yǔ)人“融通中外”的學(xué)術(shù)使命與橋梁作用。
本次沙龍以“雙節(jié)文化”為經(jīng)緯，以“英語(yǔ)表達(dá)”為針腳，精心編織了一幅融家國(guó)情懷與團(tuán)圓溫情于一體的文化交流畫(huà)卷。同學(xué)們不僅鍛煉了語(yǔ)言能力，更深植了對(duì)中華文化的認(rèn)同與自信。未來(lái)，外語(yǔ)學(xué)院西視界社團(tuán)將繼續(xù)秉持“以語(yǔ)言傳遞文化，以活動(dòng)啟迪思考”的宗旨，為同學(xué)們搭建更廣闊、更深邃的文明互鑒之橋。
（撰稿/蔡婷婷、周可、潘慧欣 攝影/程龍、仇亞芬 審核/馮琳、錢(qián)莉 發(fā)布/阮緒紅）
