7月7日，我院2019屆商務(wù)翻譯方向14名畢業(yè)生，在實習帶隊教師馮琳帶領(lǐng)下，前往陜西絲路城控股集團有限公司絲路城跨境電商學(xué)院進行2個周的實習實訓(xùn)，然后分赴浙江義烏跨境電商企業(yè)開展為期6個月的實習。
下午，電商學(xué)院總經(jīng)理雷磊、人事經(jīng)理胡娜文帶領(lǐng)實習生分別參觀了鐘樓及港務(wù)區(qū)教學(xué)點，并就校企合作、實習實踐指導(dǎo)、管理以及學(xué)生能力培養(yǎng)等方面向大家做了介紹。胡娜文鼓勵學(xué)生勤勉努力，為今后專業(yè)技能提升與職業(yè)能力發(fā)展打好基礎(chǔ)；她強調(diào)此次實習實訓(xùn)是對同學(xué)們實踐能力的一次很好的檢驗，企業(yè)將對專業(yè)基礎(chǔ)扎實，能力素質(zhì)突出的實習生進行重點培養(yǎng)，為他們提供更大的鍛煉平臺。
隨后，帶隊教師馮琳就安全工作向大家做了要求，協(xié)助企業(yè)給實習生協(xié)調(diào)了住所，并逐一查看走訪，認真聽取她們對此次實習安排的建議，探討將會面臨的工作壓力和困難，提出解決對策。提醒實習生外樹形象，內(nèi)練素質(zhì)，踏實學(xué)習，珍惜機會，提高能力；強調(diào)在實習過程中要相互幫助和照顧，務(wù)必注意交通安全、水電安全和人身財產(chǎn)安全等。
此次實習活動是學(xué)生從理論知識到實踐運用的有益轉(zhuǎn)換，對促進實踐教學(xué)和實習實訓(xùn)工作起到積極作用，通過搭建校企實訓(xùn)平臺，對深化我院校企合作，進一步促進我院應(yīng)用型人才培養(yǎng)都具有十分重要的意義。
（撰稿/馮琳 審核/胡衛(wèi)衛(wèi) 發(fā)布/胡衛(wèi)衛(wèi)）
